Laurel Court Suginami Shoan

ローレルコート杉並松庵

2018 / Tokyo / Residence

建物がもつ「存在感＝volume」を「分節＝segment」することで、周囲と「融和＝blend」させる。幹線道路・農場（木々）・住宅街など異なる表情をもった要素と接する敷地であるため、建物がもつ必要な存在感を、視覚的に細かく区切ることで、周囲と融和することを目指した。

By "segmenting" the "presence = volume" of the building, it "blends" with the surroundings. Since the site is in contact with elements with different expressions such as highways, farms (trees), and residential areas, we aimed to integrate the necessary presence of the building with the surroundings by visually dividing it into small pieces.